Showing results by author "Thomas Teal - Übersetzer" in All Categories

Set against the rugged backdrop of Klovharun, a barren skerry in the Gulf of Finland, ´Notes from an Island´ invites you into the intimate world of Tove Jansson and her partner, graphic artist Tuulikki Pietilä, known affectionately as "Tooti."Aided by Brunstroem, an unconventional fisherman, Jansson races against time and the elements to build a cabin that would serve as their sanctuary for thirty summers. A declaration of the beauty of solitude, Notes from an Island is a touching homage to a mature love nurtured by the raw beauty of shifting seascapes.

Immerse yourself in this riveting short story collection where art takes center stage - but not always for the better. Journey with an elderly caretaker who resolves a couple's spat over a painting, revealing the art market's complexities. Follow a draughtsman whose obsession with locomotives derails his love life, and a cartoonist who risks his sanity to fill in for a troubled colleague. Through tales that are witty yet unsettling, Jansson confronts obsession, ambition, and the pitfalls of artistic endeavor.

In this collection comprising of thirteen short stories, Jansson masterfully crafts unsettling narratives that delve into unexpected connections, awkward encounters, and solitary moments. From reconnecting with childhood friends in "Party Games" to exploring the theme of ageing in "Trip to the Riviera", Jansson's short story collection "Letters from Klara" beautifully and intimately depicts the human condition in all its pain and joy. Finnish-Swedish writer and artist Tove Jansson (1914-2001) is globally cherished for creating the Moomin universe.