African Bible

On August 20, 1619, about 20 Angolans arrived in the British colony of Virginia. They were brought directly to the settlement of Jamestown. There, they were bought or traded for supplies. The English colonists were more than happy to oblige the pirates, who had stolen the slaves from a Portuguese slave ship. Thus was the corruption and greed surrounding the human trafficking that was the slave trade.

Enjoy this audio recording of the Kikuyu Bible, read by two readers. The Holy Bible in Kikuyu offers both a faithful rendering of Scripture’s original word order while also delivering the most comprehensive and clear translation of the Bible’s stories and concepts in the Kikuyu language.

The African American Guide to the Bible makes the case for the relevance of the Bible from the perspective of people of color. It presents a comprehensive biblical view of topics of interest to African Americans and clarifies racial issues for White people.

Los Negros, limpios y untados de aceite, eran así exhibidos para la venta. Como mercancía–hombres, mujeres y pequeños—eran sometidos al frígido escrutinio de los capitanes de mar. Los rechazados, a menudo enfrentaban una muerte inmediata y macabra; descartados como ganado cojo o enfermo. Los elegidos, condenados a las peores miserias infligidas por el hombre, enfrentaban un destino aún más sombrío.

Enjoy this single-voice recording of the Luganda Contemporary Version. The Luganda Contemporary Version offers both a faithful rendering of Scripture's original word order while also delivering the most comprehensive and clear translation of the Bible's stories and concepts in the Ganda language.