Showing results by author "Simenon Georges" in All Categories

Quand la cure thermale tourne au drame... Maigret fait une cure à Vichy où Hélène Lange se fait assassiner. Un ancien inspecteur de Maigret devenu commissaire à Clermont-Ferrand, Lecœur, dirige l'enquête à laquelle Maigret s'intéresse tout en poursuivant sa cure et ses promenades avec son épouse. La personnalité de la victime intrigue les enquêteurs. Originaire d'une famille modeste des environs de La Rochelle, elle a été employée à Paris, puis a vécu en rentière à Nice et était installée à Vichy depuis neuf ans.

A new translation of this gripping novel which sees the inspector brought out of his peaceful retirement. Maigret shrugged his shoulders, buried his hands in his pockets and went off without answering. He had just spent one of the most wretched days in his life. For hours, in his corner he had felt old and feeble, without idea or incentive. But now a tiny flame flickered. 'You bet we'll see' he growled.

Maurice Denham is the famous French detective Maigret, and Michael Gough is his creator, Georges Simenon, in five classic radio dramatisations. First broadcast in 1976, the episodes are 'Maigret Goes Home', 'Maigret in Montmartre', 'Maigret Has Scruples', 'Maigret in Society' and 'Maigret Sets a Trap'. Maigret is an enduringly popular character, first appearing in print in 1931 and most recently filmed for television starring Rowan Atkinson.

The attempted suicide of a countess and the death of a billionaire in the same luxury Paris hotel send Maigret to the Riviera and then to Switzerland, as he searches for the truth amid the glittering world of the super rich. Eyes half closed, head tilted against the back of his seat, he seemed not to be thinking, as the plane flew over a thick carpet of bright clouds. In reality, he was making an effort to bring names and shadowy figures to life, names and figures that even this morning had been as unknown to him as the inhabitants of another planet.

When a salesman from a Paris department store confides his secret fears to Maigret, the Inspector soon becomes caught up in a treacherous feud between husband and wife that is not as clear cut as it seems.

'Past acquaintances resurface in the sun-drenched south of France in this new translation.' The palm trees around the railway station were motionless, fixed in a Saharan sun.... It really felt as if they were stepping into another world, and they were embarrassed to be entering it in the dark clothes that had been suited to the rainy streets of Paris the evening before.

The dark side of glamorous expat life in Paris is brought to life in this new translation. Try to imagine a guest, a wealthy woman, staying at the Majestic with her husband, her son, a nurse and a governess...in a suite that costs more than a thousand francs a day.... At six in the morning, she's strangled, not in her room but in the basement locker room.... In all likelihood, that's where the crime was committed.... What was the woman doing in the basement? Who could have lured her down there, and how?

Maigret is called to the home of Armand de Saint-Hilaire, a highly respected official who has been found shot dead in his study by his housekeeper. After interviewing everyone concerned, Maigret is at a loss to the identity of the perpetrator until he comes across a series of letters from the past 50 years between the victim and a recently widowed woman. As Maigret uncovers the details behind the two's relationship, he gets closer to discovering the tragic truth behind the official's demise. This novel has been published in a previous translation as Maigret in Society.

A once-wealthy family closes ranks when one of their own is shot, leaving Maigret - along with a troublesome new magistrate - to pick his way through their secrets.

Exiled from Paris, Maigret discovers some disturbing secrets in a sleepy coastal town in this new translation. A short, sprightly man appeared in the doorway, looked left and right, and went back into the passage. A moment later, the improbable happened. The little man reappeared, bent over, clinging to a long mass that he now started dragging through the mud. It must have been heavy. After four metres, he stopped to catch his breath. The front door of the house had been left open.

Four gripping dramatisations starring Maurice Denham as Maigret and Michael Gough as his creator Georges SimenonMaigret Goes to School/Maigret and the Old Lady/Maigret Hesitates/The Patience of MaigretThe world’s best-known French detective, Jules Maigret, talks to his creator Georges Simenon about four intriguing cases in these full-cast dramatisations that have been specially adapted for radio from the original novels.

'He hadn't seen her arrive. She had stopped on the pavement a few steps away from him and was peering into the courtyard of the Police Judiciaire, where the small staff cars were parked. She ventured as far as the entrance, looked the officer up and down, then turned round and walked away towards the Pont-Neuf.' When an old lady tells Maigret someone has been moving things in her apartment, she is dismissed as a fantasist - until a shocking event proves otherwise. 

A visit from a long-lost schoolmate who has fallen on hard times forces Maigret to unpick a seedy tangle of love affairs in Montmartre, and to confront the tragedy of a wasted life. This novel has been published in a previous translation as Maigret's Boyhood Friend.

Set in the in the atmospheric and squalid streets of Paris, Maigret sets out to prove the innocence of a man condemned to death for a brutal murder. In another one of Maigret's unconventional and audacious plans, he arranges the escape of the condemned man in an attempt to prove his theory. The presumed murderer goes on the run across Paris and its suburbs, dropping misleading clues along the way and leading Maigret into the labyrinthine twists of the mystery.

Four gripping dramatisations starring Maurice Denham as Maigret and Michael Gough as his creator Georges Simenon. The world’s best-known French detective, Jules Maigret, talks to his creator Georges Simenon about four intriguing cases in these full-cast dramatisations that have been specially adapted for radio from the original novels.

Madame Maigret takes the lead in a disturbing investigation in this new translation, book 34 of the Maigret series. Inspector Maigret's wife turns sleuth after a strange encounter in a Paris square leads her on the trail of a woman in a white hat and towards a grisly tale of deception and greed.

Maigret dismantles an intricate network of lies stretching from Paris to Nice. Mechanically, he had put his pince-nez down on the blotter and looked at it there with his large, short-sighted eyes. It is at that moment that the strange thing happens. One of the lenses, acting as a mirror, reflected the criss-cross, hatched ink marks which had dried on the blotter, and he could just make out a couple of words.

When a tramp is recovered from the Seine after being badly beaten, Maigret must delve into the man's personal circumstances to figure out just who wanted to kill him. This novel has been published in previous translations as Maigret and the Dosser and Maigret and the Bum.

George Simenon's devastating tale of misfortune, betrayal and the weakness of family ties, translated by Anthea Bell. Instead of the detail filling itself in and becoming clearer, it seemed to escape him. The face of the man in the ill-fitting coat just misted up so that it hardly looked human. In theory this mental portrait was good enough, but now it was replaced by fleeting images which should have added up to one and the same man but which refused to get themselves into focus.

Maigret would have found it difficult to formulate an opinion of him. Intelligent, yes, certainly, and highly so, as far as one could tell from what lay beneath some of his utterances. Yet alongside that, there was a naive, rather childish side to him. Maigret is savouring a beautiful spring morning in Paris when an aspiring film-maker draws his attention to a much less inspiring scene, one where ever-changing loyalties can have tragic consequences.