Showing results by narrator "Germán Gijón" in All Categories
-
-
Espera lo inesperado
- Las doce puertas parte VII
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Length: 9 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dos historias narradas en paralelo. La primera trascurre en los principios del tribunal de la inquisición de Valencia, dónde es protagonista destacado el humanista Luis Vives, la inquisición y sus secretos. Todos los personajes existieron en su época y todos los hechos narrados se corresponden con la realidad histórica. La segunda historia es protagonizada por un grupo de amigos en la actualidad, que descubren que el misterio que creían resuelto, en realidad no ha hecho más que comenzar.
-
Espera lo inesperado
- Las doce puertas parte VII
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Series: Las doce puertas, Book 7
- Length: 9 hrs and 54 mins
- Release date: 05-09-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
El hombre de la navaja
- By: Andreu Martín
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 5 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un nuevo viaje a los infiernos del crimen y la violencia desatada en las calles barcelonesas de la mano del mejor autor de novela negra en activo: Andreu Martín. Un asesino en serie empieza a actuar en la Barcelona de finales de los años noventa; sus víctimas aparecen con la garganta rajada de oreja a oreja por una navaja de barbero. Misterio, intriga, denuncia social y emociones fuertes en una obra que no deja indiferente.
-
El hombre de la navaja
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 5 hrs and 44 mins
- Release date: 24-08-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £10.99 or 1 Credit
Sale price: £10.99 or 1 Credit
-
-
-
Rebeca debe morir
- Las doce puertas parte VI
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Length: 9 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Saga número 1 absoluto en USA, España y México. Decenas de miles de descargas lo avalan. La saga número 1 desde octubre de 2019 hasta ahora en novela histórica, novela suspense, juvenil, etc. ¡La sensación literaria de este año! Continuación de la saga histórica de Las doce puertas, la más vendida del año 2019 y 2020.
-
Rebeca debe morir
- Las doce puertas parte VI
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Series: Las doce puertas, Book 6
- Length: 9 hrs and 29 mins
- Release date: 05-08-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
La prisión de Black Rock: Volumen 8
- By: Fernando Trujillo, César García
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 5 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El nuevo alcaide de la insólita penitenciaría controla a todos y cada uno de los convictos que hasta allí son arrastrados. Los reclusos pronto descubrirán que no son personas normales, ni han sido encerrados allí por azar. La condena que les aguarda transcurrirá a la sombra de una siniestra amenaza. No tardarán en averiguar que de la resolución del misterio de Black Rock depende mucho más que su propia vida.
-
La prisión de Black Rock: Volumen 8
- Narrated by: Germán Gijón
- Series: La prisión de Black Rock, Book 8
- Length: 5 hrs and 12 mins
- Release date: 25-08-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
Thomas y sus amigos - Colección de cuentos
- By: Mattel, Raquel Luque Benítez
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 1 hr and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
¡Embárcate en trepidantes aventuras con Thomas, Gordon, James, Cranky, Diésel, Dexter, Henry y el resto de las locomotoras de la isla de Sodor! Ve en busca de un tesoro, participa en misiones de rescate, resuelve misterios fantasmagóricos y asiste a la coronación del rey de Sodor junto a todas las locomotoras. ¡Chu, chu! ¡Viajeros al tren!
-
Thomas y sus amigos - Colección de cuentos
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 1 hr and 32 mins
- Release date: 02-08-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Thomas y sus amigos - Historias de 5 minutos y cuentos para dormir
- By: Mattel, Raquel Luque Benítez - traductor
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En la isla de Sodor, ¡ningún día es aburrido! Únete a Thomas y sus amigos Percy, James, Kevin y Percy en sus aventuras. Thomas tendrá que trabajar duro, solucionar misterios y trabajar con otras locomotoras en estas 12 historias llenas de aventura, emoción y amistad.
-
Thomas y sus amigos - Historias de 5 minutos y cuentos para dormir
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 51 mins
- Release date: 02-08-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £3.99 or 1 Credit
Sale price: £3.99 or 1 Credit
-
-
-
Estancos del Chiado
- By: Fernando Clemot
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 4 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Estancos del Chiado" es un audiolibro tan singular como promete su título. La recolección de los primeros cuentos de Fernando Clemot en este volumen –multipremiado a pesar de haber aparecido en una pequeña editorial– fue la gran presentación en sociedad de un autor interesado en explorar las vueltas de la memoria, capaz como pocos de imprimirle un estilo inconfundible a cada relato.
-
Estancos del Chiado
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 4 hrs and 49 mins
- Release date: 16-08-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
Las confesiones de un bibliófago
- By: Jorge Ordaz
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 3 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Con el trasfondo histórico del reinado de Fernando VII, Jorge Ordaz nos vuelve a presentar una de sus tramas llenas de delicadez y buen hacer, esta vez en la piel de un bibliófago, un personaje que no posee libros, sino que se ve poseído por ellos, un esclavo del ansia de amasar más y más libros que articula un discurso tan lúcido como descarnado sobre la naturaleza de la imaginación.
-
Las confesiones de un bibliófago
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 3 hrs and 23 mins
- Release date: 16-03-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £5.99 or 1 Credit
Sale price: £5.99 or 1 Credit
-
-
-
El procurador
- Washington Poe 3
- By: M. W. Craven, Ana Momplet Chico - traductor
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 10 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Si crees que sabes lo que va a pasar a continuación es porque estás exactamente donde él quiere que estés... Es Navidad y un asesino en serie deja a la vista partes del cuerpo de su última víctima por todo Cumbria. Un extraño mensaje aparece en cada escena del crimen: # BSC6. Washington Poe y Tilly Bradshaw, de la Agencia Nacional contra el Crimen, se enfrentan a un caso que no tiene sentido. ¿Por qué algunas víctimas fueron anestesiadas, mientras que otras murieron en una agonía espantosa?
-
El procurador
- Washington Poe 3
- Narrated by: Germán Gijón
- Series: Washington Poe, Book 3
- Length: 10 hrs and 15 mins
- Release date: 14-03-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £12.99 or 1 Credit
Sale price: £12.99 or 1 Credit
-
-
-
Para vivir hay que morir
- Ángeles 4
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos, Benjamín Figueres
- Length: 10 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ha muerto uno de los personajes principales. ¿Qué sucederá ahora? En realidad, nadie lo sabe. Continuación de “Las puertas del cielo”, la nueva serie “Ángeles” de Vicente Raga, el autor de “Las doce puertas”, una de las sagas de misterio histórico más vendida en los últimos años en España, México y Estados Unidos. PRIMERA NOVELA DEL “MISTERIO FLORENTINO”. Aunque se recomienda seguir el orden de la serie, este libro inicia un nuevo misterio, con argumentos y personajes diferentes a las tres novelas anteriores. Se puede leer de forma independiente.
-
Para vivir hay que morir
- Ángeles 4
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos, Benjamín Figueres
- Series: Ángeles, Book 4
- Length: 10 hrs and 24 mins
- Release date: 01-08-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
Misterios sin resolver. Caso 1: El caso de Tamám Shud
- By: AA. VV.
- Narrated by: Rafa Albert, Benja Figueres, Germán Gijón, and others
- Length: 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 1948, en una playa australiana, apareció el cadáver de un hombre imposible de identificar. Entre sus pertenencias se encontraron un trozo de papel, arrancado de un libro medieval de poesía persa, y un código secreto que nunca nadie ha sido capaz de descifrar. ¿Quién fue, entonces, el Hombre de Somerton?
-
Misterios sin resolver. Caso 1: El caso de Tamám Shud
- Narrated by: Rafa Albert, Benja Figueres, Germán Gijón, Juan Magraner, Raquel Romero
- Length: 36 mins
- Release date: 24-07-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £3.99 or 1 Credit
Sale price: £3.99 or 1 Credit
-
-
-
Misterios sin resolver. Caso 3: El caso de Slenderman
- By: AA. VV.
- Narrated by: Paula Yuste, Germán Gijón, Cari Monrós, and others
- Length: 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El 31 de mayo de 2014, en la tranquila ciudad de Waukesha, Wisconsin, dos niñas de doce años, Anissa E. Weier y Morgan E. Geyser, llevaron a su compañera de escuela Payton Leutner al bosque y la apuñalaron diecinueve veces. ¿El motivo? Matarla y ofrecer su vida a Slenderman para poder entrar en su casa en medio del bosque…
-
Misterios sin resolver. Caso 3: El caso de Slenderman
- Narrated by: Paula Yuste, Germán Gijón, Cari Monrós, Raquel Romero, Benja Figueres, Miguel Coll, Estela Benita, Paola Navalón Valenciana
- Length: 26 mins
- Release date: 24-07-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Misterios sin resolver. Caso 4: Las cartas de Circleville
- By: AA. VV.
- Narrated by: Estela Benita, Benja Figueres, Germán Gijón
- Length: 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 1976, varios residentes de la ciudad estadounidense de Circleville, en Ohio, comenzaron a recibir en su buzón inexplicables cartas escritas con letra artificiosa. En su interior se enumeraban detalles considerados totalmente secretos de la vida personal de los destinarios. ¿Quién era el misterioso remitente y cuál era su propósito?
-
Misterios sin resolver. Caso 4: Las cartas de Circleville
- Narrated by: Estela Benita, Benja Figueres, Germán Gijón
- Length: 28 mins
- Release date: 24-07-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Misterios sin resolver. Caso 2: El misterio de la expedición de Diátlov
- By: AA. VV.
- Narrated by: Germán Gijón, Rubén Felis, Paola Navalón Valenciana, and others
- Length: 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 1959, nueve excursionistas murieron durante una expedición en el paso de Diátlov, en Rusia. Los cuerpos fueron encontrados tiempo después: algunos estaban semidesnudos, otros mutilados, y todos parecían tener características misteriosas. ¿Quién o qué mató a los nueve jóvenes?
-
Misterios sin resolver. Caso 2: El misterio de la expedición de Diátlov
- Narrated by: Germán Gijón, Rubén Felis, Paola Navalón Valenciana, Miguel Coll, Juan Magraner, Benja Figueres, Raquel Romero
- Length: 30 mins
- Release date: 24-07-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Misterios sin resolver. Caso 5: La isla de los espíritus
- By: AA. VV.
- Narrated by: Germán Gijón, Raquel Romero
- Length: 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Se dice que la isla de Iona, situada frente a la costa de Escocia, es uno de los pocos lugares del mundo en el que los espíritus de la naturaleza se manifiestan libremente. En 1929, el cadáver de una joven mujer, fascinada por el ocultismo y practicante de hechicería, fue encontrado justo en esta isla, envuelto únicamente en una capa negra.
-
Misterios sin resolver. Caso 5: La isla de los espíritus
- Narrated by: Germán Gijón, Raquel Romero
- Length: 24 mins
- Release date: 24-07-23
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £4.99 or 1 Credit
Sale price: £4.99 or 1 Credit
-
-
-
Digan la verdad
- Memorias de un periodista y apuntes sobre un oficio en peligro de extinción
- By: Antonio Caño
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 10 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Vivimos un tiempo de profunda crisis de la credibilidad. En el malestar y la inestabilidad de nuestras sociedades late una gran desconfianza hacia las instituciones, los intelectuales, los decisores o los líderes de opinión. La prensa tradicional, sacudida por el intenso cambio tecnológico y la desintermediación en la producción de noticias, sufre también la sospecha del público, no siempre de forma injustificada.
-
Digan la verdad
- Memorias de un periodista y apuntes sobre un oficio en peligro de extinción
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 10 hrs and 40 mins
- Release date: 18-12-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
La reina del mar: Mira a tu alrededor II
- Las doce puertas parte X
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Length: 10 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Vicente Raga nos deleita con otra apasionante historia. Un submarino secreto, la lucha entre los servicios de inteligencia de Franco y Hitler, con el trasfondo de un misterio que ni se imaginan. Al final, todo cobra sentido. Concluye una gran aventura de misterio e intriga, basada en hechos históricos ". Harald Brook, Tribuna Libre.
-
La reina del mar: Mira a tu alrededor II
- Las doce puertas parte X
- Narrated by: Germán Gijón, Majo Montesinos
- Series: Las doce puertas, Book 10
- Length: 10 hrs and 26 mins
- Release date: 13-12-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
Mira a tu alrededor
- Las doce puertas parte IX
- By: Vicente Raga
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 10 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
LA ESPERADA NUEVA NOVELA INDEPENDIENTE DE VICENTE RAGA, EL AUTOR DE "LAS DOCE PUERTAS", LA SAGA DE MISTERIO HISTÓRICO MÁS VENDIDA DEL AÑO (MÁS DE 150.000 LECTORES). Aunque esté catalogado como el noveno libro de la serie, se puede leer de forma independiente.
PREGUNTA: ¿Qué podemos esperar de su primera novela independiente, ajena a la saga de «Las doce puertas»?
RESPUESTA: Una apasionante historia basada en hechos reales. Pero mis lectores ya conocen mi faceta algo «gamberra».
P: ¿Qué quiere decir con eso?
-
Mira a tu alrededor
- Las doce puertas parte IX
- Narrated by: Germán Gijón
- Series: Las doce puertas, Book 9
- Length: 10 hrs and 14 mins
- Release date: 13-12-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-
-
-
El libro de las maravillas
- By: Fernando Clemot
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 9 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Llegando al final de sus días, internado en una clínica de cuidados paliativos, un hombre se pone a pensar en las vidas que pudo haber vivido. Sus relatos no llevan el signo del arrepentimiento o de una nostalgia fingida. En cambio él nos regala una especie de festín literario, porque esas posibilidades toman voz y se entremezclan con el recuerdo de las personas que compartieron ruta con nuestro protagonista. A su vez aparecen anécdotas imperdibles, contadas por la otra gente del hospital que ahora es su casa, y todo se anuda en una trama interior muy particular.
-
El libro de las maravillas
- Narrated by: Germán Gijón
- Length: 9 hrs and 44 mins
- Release date: 23-11-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £12.99 or 1 Credit
Sale price: £12.99 or 1 Credit
-
-
-
Entrevistas de ultratumba
- La resurrección de la carne. Autores vivientes conversan con sus cadáveres predilectos
- By: Dan Crowe
- Narrated by: Miguel Coll, Germán Gijón, Juan Magraner, and others
- Length: 9 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Entrevistas de ultratumba brinda a escritores de carne y hueso el raro privilegio de conversar con personajes históricos con los que siempre han deseado regalarse una buena charla.
-
Entrevistas de ultratumba
- La resurrección de la carne. Autores vivientes conversan con sus cadáveres predilectos
- Narrated by: Miguel Coll, Germán Gijón, Juan Magraner, Marina Viñals Colubi, Estela Benita, Benjamín Figueres
- Length: 9 hrs and 30 mins
- Release date: 10-11-22
- Language: Spanish
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £14.99 or 1 Credit
Sale price: £14.99 or 1 Credit
-