Showing results by author "Chitra Soundar" in All Categories

Il est l’heure de raconter une histoire. Ella et Rishi sont meilleurs amis et jouent ensemble autour de la Ferme de Lellobee City tandis que Grand-Mère Mei leur raconte les formidables histoires qu’elle a entendues lors de ses voyages autour du monde. Laissez-vous transporter par les sons envoûtants de la forêt tropicale brésilienne en écoutant l’histoire du Chat de Domingo puis escaladez un haricot magique et traversez les nuages en compagnie de Jack.

さあお話の時間です！レロビ ー・シティー・ファームでエ ラとリシはいつも仲良く遊ん でいます。そんな2人にメイお ばあちゃんが世界中を旅して 集めた素敵な民話を語ってく れます。 「ドミンゴの猫」ではブラジ ルの熱帯雨林にいるような気 持ちになり、「ジャックと豆 の木」ではジャックと一緒に 雲の上まで不思議な豆の木に 登ってみましょう！ このシリーズは、3歳から6歳 を対象としており、自然の美 しさと世界中の文化を紹介し 、物語の中に入り込むような 体験ができます。

Zeit für ein Märchen! Die besten Freunde Ella und Rishi spielen zusammen auf dem Lellobee City Farm, während Oma Mei fantastische Volksmärchen von ihren Reisen rund um die Welt erzählt.

È l’ora della storia! I due migliori amici Ella e Rishi giocano nella fattoria Lellobee, mentre nonna Mei racconta loro le fantastiche fiabe popolari che ha sentito nel corso dei suoi viaggi in giro per il mondo. Fatti trasportare dai suoni della foresta amazzonica nella storia del gatto di Domingo e poi arrampicati su una pianta di fagioli magici fino alle nuvole insieme a Jack! Pensata per i bambini dai 3 ai 6 anni, questa avvincente serie di fiabe mette in mostra la bellezza della natura e delle culture di tutto il mondo.