Listen free for 30 days

Listen with a free trial

One credit a month, good for any title to download and keep.
Unlimited listening to the Plus Catalogue - thousands of select Audible Originals, podcasts and audiobooks.
Exclusive member-only deals.
No commitment - cancel anytime.
Buy Now for £36.69

Buy Now for £36.69

Pay using card ending in
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.

Summary

El actor y director teatral, Josep Maria Pou, narra magistralmente este clásico de la literatura.  

Ismael, un joven con experiencia en la marina mercante, decide que su siguiente viaje será en un ballenero. El joven entabla amistad con el arponero Queequeg, con quien se enrola en el Pequod, dirigido por el misterioso y autoritario capitán Ahab, un viejo lobo de mar con una pierna construida con la mandíbula de un cachalote. Ahab revelará a su tripulación que el objetivo del viaje, más allá de la caza de ballenas, es la persecución de Moby Dick, un enorme cachalote que le hizo perder la pierna y que tiene fama de causar estragos a todos los que intentan cazarlo.

Please note: This audiobook is in Castilian Spanish.

©2018 Translation Sexto Piso (P)2020 Audible, Inc.

What listeners say about Moby Dick (Narración en Castellano) (Spanish Edition)

Average customer ratings
Overall
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    3
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Performance
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    3
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Story
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    3
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Lo mejor que he escuchado

Gran escritor, gran narración, gran narrador. La mejor experiencia que he tenido con un audiobook. José María Pou es un maestro. ¡Chapeau!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Gracias Melville, gracias Pou

El libro no es facil. A veces, más que una novela, es un maratoniano ensayo sobre las ballenas. Luego, te sientes a bordo de un barco que no sabes si llegará a tierra, pero del que no te quieres bajar. En parte gracias a Melville, y en parte, gracias al inmenso Josep María Pou. Para mi, el mejor narrador con el que me he topado. Una pena que no tenga otros libros. Con él sería capaz de enfrentarme a Joyce o Proust.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Juan Cano-Arribi Company
  • Juan Cano-Arribi Company
  • 02-02-21

Sorprendente

Llegué a este libro pensando que era una buena novela de aventuras, y sí, tiene aventura, pero es más bien el hilo que mantiene unido todo un compendio de estudios psicológicos y tratados balleneros. Ha resultado muy sorprendente y entiendo porque es un libro tan importante en la literatura estadounidense.
El lenguaje es poético, casi místico en algún momento, y sin embargo resulta cercano y familiar.
La lectura de José María Pou es magistral y parece muy adecuada para este libro. Enhorabuena.
Absolutamente recomendable.

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for Anonymous User
  • Anonymous User
  • 22-07-22

Moby Dick

El narrador estuve increíble, siempre había querido leer este libro, lo escuché y fue genial. Hay algunos capítulos que me parece se pudieron omitir pero así fue escrito. Muchas gracias por el trabajo hecho.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Santiago
  • Santiago
  • 04-03-22

Excelente !!! muy buena narrativa.

El Narrador te envuelve en la novela de forma fascimante. Además de ser una novela que entra en el Top de las que tienes que leer. Recomiendo escucharla a velocidad 1.65. para disfrutar de la acción que el narrador supo adecuar.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Claudio Valdivia Diaz
  • Claudio Valdivia Diaz
  • 28-02-22

Excelente versión.

Versión completa del clásico de
Melville, excelentemente narrado. El hombre que se aferra a su odio y la locura procedentes de un mortal encuentro con un cachalote blanco, marca la suerte de su tripulación al salir en busca del peligroso animal.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Anonymous User
  • Anonymous User
  • 14-02-22

la biblia

Melville reescribió la biblia.
La voz de Pou es fascinante, y atrapa manteniendo enrredado el oído.

"la proa es el púlpito..."

  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
Profile Image for Amazon Customer
  • Amazon Customer
  • 22-11-21

Demasiado detalle..

Para irse a cama y dormir hasta el otro dia, se toma 8 capitulos y asi es el resto del libro, no es culpa del narrador, sino es el estilo de Melville. Seguro q a muchos les gusta, yo estudio Filosofia y estoy acostumbrado al detalle pero esto es demasiado, uno facilmente pierde el hilo de la historia, pero lo bueno es que no importa aunque sigas escuchando despues de 10 capitulos, la verdad q no has perdido nada la trama sigue en lo mismo.
Se advierte el conocimiento pleno de la historia la geografia y de la materia del escritor, eso es de primera y hay pocos mejores, excelente, pero para una persona q desea llegar a la parte emocionante es un suplicio.
No quiero decir q es malo, es superior mas debeis estar listos para el estilo del Senor Melville.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Juan Alfonso
  • Juan Alfonso
  • 04-09-21

Obra maestra

Obra maestra inmejorablemente recreada por el gran actor J. María Pou, que transmite todo tipo de matices, indetectables para lectores normales

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
Profile Image for Noe Miranda
  • Noe Miranda
  • 12-05-21

No es lo que esperaba pero...

Pues 30 horas de libro ... con 3 hubiese tenido bastante. Es espeso y con un exceso de detalles sobre cetáceos. Esperaba otra cosa. En cuanto a por qué lo he escuchado entero? El narrador, qué manera de contar una historia y generar interés ante el simple hecho, por ejemplo, de la clasificación de los cetáceos...

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for T Rex
  • T Rex
  • 29-03-21

Insondable

Si me quedasen 30 horas de vida las emplearía en escuchar este audiolibro, para irme a la tumba con la voz de Josep Maria Pou, narrando con una pasión genuina esta obra de poso imborrable en la que uno anhela buscar el sentido de las cosas como si del evangelio se tratase. Leer -o en este caso escuchar- Moby Dick es, a falta de una metáfora marina mejor, una inmersión en las tinieblas y goces de la naturaleza humana y una canción de amor por el océano y todo lo que le debemos.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Aileen Munoz
  • Aileen Munoz
  • 10-03-21

Excelente Voz

La voz de Josep Maria Pou hizo este libro muchísimo más fácil. ¡Qué apacible es su voz!