Listen free for 30 days

Listen with offer

$0.00 for first 30 days

Try for £0.00
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.
Americanah [French Version] cover art

Americanah [French Version]

By: Chimamanda Ngozi Adichie
Narrated by: Astrid Bayiha
Try for £0.00

£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £16.99

Buy Now for £16.99

Pay using card ending in
Switch payment method
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.
activate_primeday_promo_in_buybox_DT

Listeners also enjoyed...

 Chère Ijeawele cover art
Les Impatientes cover art
Un Animal Sauvage cover art
Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage cover art
Le Cœur à rire et à pleurer cover art
Devenir cover art
Notes sur le chagrin cover art
Là où chantent les écrevisses cover art
La Conjuration des imbéciles cover art
Freedom [French Version] cover art
Sorcières cover art
Bonjour tristesse cover art
Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates cover art
Cher connard cover art

Summary

"En descendant de l'avion à Lagos, j'ai eu l'impression d'avoir cessé d'être noire."
Ifemelu quitte le Nigeria pour aller faire ses études à Philadelphie. Jeune et inexpérimentée, elle laisse derrière elle son grand amour, Obinze, éternel admirateur de l'Amérique qui compte bien la rejoindre. Mais comment rester soi lorsqu'on change de continent, lorsque soudainement la couleur de votre peau prend un sens et une importance que vous ne lui aviez jamais donnés ?

Pendant quinze ans, Ifemelu tentera de trouver sa place aux États-Unis, un pays profondément marqué par le racisme et la discrimination. De défaites en réussites, elle trace son chemin, pour finir par revenir sur ses pas, jusque chez elle, au Nigeria. À la fois drôle et grave, doux mélange de lumière et d'ombre, Americanah est une magnifique histoire d'amour, de soi d'abord, mais également des autres, ou d'un autre. De son ton irrévérencieux, Chimamanda Ngozi Adichie fait valser le politiquement correct et les clichés sur la race ou le statut d'immigrant, et parcourt trois continents d'un pas vif et puissant.
©2013 / 2014 Chimamanda Ngozi Adichie. Tous droits réservés / Éditions Gallimard. Traduction de Anne Damour (P)2017 Éditions Gallimard
African American
Show More Show Less

What listeners say about Americanah [French Version]

Average customer ratings
Overall
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    4
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    3
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Performance
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    4
  • 4 Stars
    2
  • 3 Stars
    2
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    5
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    2
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.co.uk reviews

Amazon reviews
Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Maria

Great story teller

I read the physical book in English and listened the audio version in French, as I’m learning the language.

Great book!! And wonderful performance of the narrator.

Report this

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful