Listen free for 30 days

Listen with offer

  • Cwm Gwrachod [Witches' Valley]

  • A Novel for Welsh Learners [Welsh Edition]
  • By: Colin Jones
  • Narrated by: Colin Jones
  • Length: 51 mins
  • 4.9 out of 5 stars (19 ratings)
Get this deal Try for £0.00
Offer ends May 1st, 2024 11:59PM GMT. Terms and conditions apply.
£7.99/month after 3 months. Renews automatically.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Cwm Gwrachod [Witches' Valley] cover art

Cwm Gwrachod [Witches' Valley]

By: Colin Jones
Narrated by: Colin Jones
Get this deal Try for £0.00

Pay £99p/month. After 3 months pay £7.99/month. Renews automatically. See terms for eligibility.

£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £3.69

Buy Now for £3.69

Pay using card ending in
Switch payment method
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.

Listeners also enjoyed...

 Coed y Brenin [King's Wood] cover art
Simple Welsh in an Hour of Your Time cover art
Llyfr Glas Nebo [The Blue Book of Nebo] cover art
Llinyn Trons (Welsh Edition) cover art
Gangsters yn y Glaw [Gangsters in the Rain] cover art
The Mabinogion cover art
Yn ei Gwsg [In His Sleep] cover art
Y Gwreiddyn [The Root] cover art
Bore Da [Welsh Edition] cover art
The Gododdin cover art
Ancestors cover art
Brittle with Relics cover art

Summary

Croeso i Gwm Gwrachod, cwm bach diniwed yn y De. Welcome to Witches' Valley, an innocent little valley in the South.

Written by the author of the best-selling Welsh learners' novel Coed y Brenin, this book should help you expand and improve your Welsh, while being both interesting and entertaining. It should be suitable for those who've done a year or more of evening classes, although we'd hope that more advanced learners would also get a lot out of it.

The events, people and places in Cwm Gwrachod are imaginary, in that they exist only in my mind. The funny thing is that as you listen to this book they will exist in your mind too, but entirely through the medium of Welsh.

Please note: This audiobook is in Welsh.

©2016 Cadw Swn/Potassium Frog Ltd (P)2017 Recording Tales
Higher & Continuing Education Welsh Language
Show More Show Less

What listeners say about Cwm Gwrachod [Witches' Valley]

Average customer ratings
Overall
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    17
  • 4 Stars
    2
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Performance
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    16
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Story
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    14
  • 4 Stars
    2
  • 3 Stars
    1
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.co.uk reviews

Amazon reviews
Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Dan Sands

Dysgwr Gwyddeleg Yma

Offeryn defnyddiol ar gyfer dysgu Cymraeg. Diolch yn fawr am y llyfr hwn o Iwerddon.

Report this

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for Teorgian

Excellent for Welsh learners

This was perfectly pitched for someone like me, learning Welsh at A1/mynediad level.

Having the audiobook as well as the written one is invaluable, and I wish there were more where both were available. Colin Jones' delivery is sympathetic to the learner in speed, but excellent in imbuing the sense of the words and phrases. I'm moving on to Coed y Brenin next.

Diolch o galon i y llyfr.

Report this

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
Profile Image for JaspMasqueline

Excellent resource for learners

The narration is very measured and precise, taking the listener through some useful vocabulary and basic grammar. The story is also quite engaging- not Harry Potter, but a welcome change from the contrived scenarios typical of a Welsh textbook.

Report this

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

3 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Ruth Lee

good resource for welsh learners

enjoyed this as a revision of mynediad. Great for practicing listening yng Nghymraeg. Dim ond De, ond mae'n bossib i deallt hyd yn oed dach chi'n dysgu gogledd

Report this

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
Profile Image for Anonymous User

Beautiful Welsh lesson 👌

What a beautiful Welsh lesson! I have learnt the present and past tense and got ready to go on receptive skills. It is, indeed, a living language.

Report this

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful